--------------------------------------------------------------
～留学生の生の声が知りたい～ 留学生活実況中継 第22号
-------------------------------- http://www.ryugakusite.com/ ----
＜目次＞
--------------------------------------------------------------
１．留学特派員レポート ～広瀬さん～ LAでラジオDJを目指す！
*** 山の麓 ***
--------------------------------------------------------------
２．海外生活 「へぇ～、なるほど～」
*** カナダのインカム・タックス・リターン（ワーホリさん必見！）***
--------------------------------------------------------------
３．ビザあれこれ
*** 米国学生ビザ申請についての変更 （Pay-easy ATMで払う）***
--------------------------------------------------------------
４．英語で遊ぼう！
*** 英語でなぞなぞ ***
--------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------
■ 留学特派員レポート ～広瀬さん～ LAでラジオDJを目指す！
*** 山の麓 ***
--------------------------------------------------------------
冬休みも終わり・・・
長かった冬休みも終わり明日からは春の授業が始まります。
アメリカでの学生生活も今年が最後。
いろいろ考える事、悩む事が多くなりました。
学生が終わった後の具体的になにがやりたいか、何がやれるのか。
日本に帰ったらの仕事はどうするか、自分のプランをどう広げていくか。
続きはこちら⇒ http://www.ryugakusite.com/tokuhain_mh_0702.html
（編集部） １月は今後の英気を十分に養ったようですね。
今後の活躍を期待しています！
--------------------------------------------------------------
■ 海外生活 「へぇ～、なるほど～」
*** カナダのインカム・タックス・リターン （ワーホリさん必見！）***
--------------------------------------------------------------
カナダで働いた場合、所得税は給与から天引きされています。
日本のように、会社が年末調整をしてくれるということはないので、すべての人が日
本の確定申告にあたるインカム・タックス・リターンを行います。
ワーキングホリデーで働いていた場合でも、インカム・タックス・リターンをする
と、税金が戻ってくるので、帰国前に、必ず、インカム・タックス・リターンの手続
きをしておきましょう。
インカム・タックス・リターンは、前年度の１月～１２月までの期間で計算します。
２月末までに、勤務先からT4という給料支払明細書が送られてきますので、申請書や
必要な提出書類とともに４月までに税務署宛に郵送しましょう。申請書は、郵便局な
どにおいてあります。
手続きは分からないという方は、申請を代行してくれるところもあるので、代行サー
ビスを利用するのも便利。
代行料金は、安いところは２０ドルぐらいからあるようですよ。
--------------------------------------------------------------
■ ビザあれこれ
*** 米国学生ビザ申請についての変更 （Pay-easy ATMで払う）***
--------------------------------------------------------------
また、アメリカの学生ビザの申請についての変更がありましたね。
昨年、ビザ申請料金の支払いがインターネットバンキングでできるようになったばか
りですが、３月以降の面接予約からは、ATMのみの支払いになりました。これに伴
い、これまでは面接予約から１週間以内に支払いしないと、面接予約がキャンセルさ
れてしまっていましたが、３月以降の面接予約からは、面接日までにATMで支払えば
OKです。
尚、ビザ申請料金の支払いができるATMは、Pay-easy対応のATMのみです。金融機関に
よって多少異なりますが、基本的には、ATMのメニュー画面で「税金・料金払込」を
選択して、収納機関番号などを画面の指示にしたがって入力し、表示された金額を振
り込みます。
--------------------------------------------------------------
■ 英語で遊ぼう！
*** 英語でなぞなぞ ***
--------------------------------------------------------------
「What did the duck tell the waitress?」
（あひるがウェイトレスに言った言葉は？）
答えは編集後記のあとで。
--------------------------------------------------------------
■ 編集後記
--------------------------------------------------------------
花粉症が本格的に始まり、毎日、目のかゆみとくしゃみに悪戦苦闘しています。
みなさんはどうですか？
海外でも、花粉症に悩まされている人は多いですね。
英語では、「Hay Fever」（ヘイ・フィーバー）といいます。
先々週、イギリス人の友達と話していたときに、２度程、くしゃしみをしたので、
「グズンタイト」って言ったら、「ありがとう、でもこれ、花粉症よ」という返事。
ちなみに、「グズンタイト」とは、ドイツ語で Gesundheit 。誰かがくしゃみをす
ると、英語では、「Bless you」 といいますよね。
これのドイツ語です。英語圏では、ドイツ語を話さなくても、「Bless you」 の代わ
りに、「Gesundheit」という人も多いですね。
--------------------------------------------------------------
発行者： 留学サイトドットコム
Webサイト： http://www.ryugakusite.com/
メルマガへのご意見はこちら： ezine@ryugakusite.com
購読登録／配信中止： http://www.ryugakusite.com/ezine.html
--------------------------------------------------------------
留学サイトドットコムに手続きを頼むと・・・
（１）提携校なら、語学学校だけでなく、コミカレや専門学校への入学手続き
も無料で実施！
（なぜ無料かは http://www.ryugakusite.com/whyfree.html を読むと納得！）
（２）学校から発行された請求書をお渡しします。
（上乗せがないことがはっきり！）
（３）支払い方法を選べる！
１．通常の支払い（日本円で支払い。為替レートの上乗せなし）
２．クレジットカードで学校に支払う
３．学校の銀行口座に自分で海外送金をする
（４）ほとんどの学校でクレジットカードでのお支払いもＯＫ！
（海外送金手数料が節約できる！）
（５）学生ビザの申請も無料でサポート。申請書も無料で作成！
（６）希望者には航空券＆保険の手配もします。
（７）留学中のトラブルもメールで相談
そうか、じゃあ、留学サイトドットコムに頼もう！
--------------------------------------------------------------
（答え）「Just put it on my bill.」
僕の勘定に付けておいてよ。（僕のくちばしに置いてよ。）
「bill」 には、「請求書、勘定」という意味と、「くちばし」という意味があるん
ですね。