« ハロウィーンの行事 | トップページ | 在外日本大使館のメルマガ »

--------------------------------------------------------------
~留学生の生の声が知りたい~ 留学生活実況中継      第6号
-------------------------------- http://www.ryugakusite.com/ ----

<目次>
--------------------------------------------------------------
1.留学特派員レポート ~広瀬さん~ LAでラジオDJを目指す!
    *** カレッジの授業が始まった! ***
--------------------------------------------------------------
2.海外生活 「へぇ~、なるほど~」
    *** 小切手の使い方 ***
--------------------------------------------------------------
3.変換ミス -今日のお題-
--------------------------------------------------------------

--------------------------------------------------------------
■ 留学特派員レポート  ~広瀬さん~ LAでラジオDJを目指す!

     *** カレッジの授業が始まった ***
--------------------------------------------------------------

ついにCOLLEGEが始まった。緊張のおももちで足を運ぶ。

一番最初の授業は数学だった。

まわりはほとんどアメリカ人ぽい感じでアジア人は少ししかいない。生徒は全部で30
人くらいなのかな?とにかく柄にもなく、心臓がばくばく。

最初は、授業の説明とこれからの授業のやってきかたについての説明。もちろん英語
でね(笑)。先生、ほんっと、しゃべるのが速いんだ、これが!びっくりした!やっ
ぱりカレッジは大変だぁ。

宿題はいっぱいあるし、英語で授業だし。あたりまえか(笑)。

一週間たって全部のクラスとってみて、大変だなってことにすでに気づかされた。な
かでもハードなのは、数学とラジオテレコム。ラジオはおれの専攻なんだけど、これ
はおれ以外ほんとアメリカ人ばっかで、すごいことになってる。


続きはこちら⇒ http://www.ryugakusite.com/tokuhain_mh_0509-2.php


--------------------------------------------------------------
■ 海外生活 「へぇ~、なるほど~」

     *** 小切手の使い方 ***
--------------------------------------------------------------

長期で留学する場合、銀行口座を開設するのが常だが、日本であまり使われないの
でとまどってしまうのが小切手の使い方。

日本では、毎月の家賃を払ったり、授業料を払ったりする場合、口座から引き落とし
をしてもらうように手続きをすることが多い。

ところが北米では、小切手は日常的に使用されている。

ということで、今回は小切手の使い方を簡単に説明しましょう。


銀行で、Checking Account というのを作ると、小切手張(check book)がもらえる。
もらえるといっても、銀行によって、無料サービスのところも、50枚で○○ドルと請求されるところもある。

書き方は、慣れれば簡単。

(1)Date: 自分の銀行口座から引き落とされる日付を記入。

(2)Pay to the order of: 支払いの相手となる学校などの名前を記入。正式名
称または正式な略称で記入しないといけないので注意。

(3)金額を書く欄: 英語で記入。
例えば125ドルなら、「------- One Hundred Twenty Five ---------」といった
感じ。
金額の両脇の空白には、線を引っ張って後から誰かが余計な金額を追加できないよう
にしておくこと。

最後の「/」の左上には、何セントかを数字で書く。
例えば50ドル75セントだったら、「------- Fifty ---------.75/」といった感
じ。

端数がなく、50ドルぴったりだったら、、「------- Fifty ---------.XX/」と
いった感じで、XXと書いておくと端数がないことがわかる。


(4)Memo: 何の支払いかを記入。9月分授業料だったら、「Tuitions for Sep
2005」なんて書いておくとわかりやすい。

(5)そして、最後に署名をします。


また、小切手には Postdated Check といって、まだきていない先の日付を書くとい
う使い方もある。
これは、月謝や家賃などを毎月の支払いが生じる場合、毎月小切手を切って渡すのは
面倒なので、1年分を支払うという場合に便利。
たとえば、12枚の小切手を用意して、日付を「Dec 1, 2005」、「Jan 1, 2006」、
「Feb 1, 2006」・・・などと書く。記載された日付より前に小切手を現金にするこ
とはできないので、 毎月決まった日に引き落とされるのと同じようになる。


残高がなくなってしまうと、小切手が NSF Check (残高不足小切手)になってしま
い、Bounce (不渡り)してしまう。この場合、余計な手数料をとられたりするの
で、残高が足りなくなってしまわないように注意しようね。

--------------------------------------------------------------
■ 変換ミス -今日のお題-
--------------------------------------------------------------

なんと入力するつもりだったのでしょう? 答えは編集後記のあとで。

「恩が言い足します。」

う~ん、恩がたくさんあるってこと・・・?


--------------------------------------------------------------
■編集後記
--------------------------------------------------------------

前回ハロウィーンの話題を取り上げたら、カナダの本場ハロウィーンの様子をメール
してくれました。

 ---- ここから ----

ハロウィーンはなんとか雨も降らずに無事に終了。
今年の子供たちのお菓子はとっても豪華でした。
裏の通りの一軒の家ではお菓子の代わりにホットドッグをBBQで焼いて上げていたほ
ど。
今年のお菓子はキャラメル系ではなく、チップが多かったかな。子供二人でトイザラ
スの大きい袋一杯になりました。(どうすんねん。)
チョコレートもキットカットの箱入りの大きいのなんかが幾つも入っていて、他には
鉛筆とかね。
今までの中で一番凄かったわ。
明日からのシュガーコントロールが大変です。

 ---- ここまで ----

中には、集めたお菓子を親に買い取ってもらって、お小遣いにする子供もいるとか・
・・。
さすが本場はスケールが違うとびっくり!

--------------------------------------------------------------
発行者: 留学サイトドットコム
Webサイト: http://www.ryugakusite.com/
メルマガへのご意見はこちら: ezine@ryugakusite.com
購読登録/配信中止:  http://www.ryugakusite.com/ezine.html
--------------------------------------------------------------
(GNU Free Documentation License: http://tinyurl.com/cmb7c)

留学サイトドットコムに手続きを頼むと・・・

(1)提携校なら、語学学校だけでなく、コミカレや専門学校、大学への入学手続き
も無料で実施!

 (なぜ無料かは http://www.ryugakusite.com/whyfree.html を読むと納得!)

(2)学校から発行された請求書をお渡しします。

   (上乗せがないことがはっきり!)

(3)授業料や滞在費は直接学校に支払っていただくため安心!

   (為替レートの上乗せなんてありえません。)

(4)ほとんどの学校でクレジットカードでのお支払いもOK!

   (海外送金手数料が節約できる!)

(5)学生ビザの申請も無料でサポート。申請書の記入方法もしっかりチェック! 

(6)希望者には航空券&保険の手配もします。

(7)留学中のトラブルもメールで相談


そうか、じゃあ、留学サイトドットコムに頼もう!
--------------------------------------------------------------

(答え)「お願いいたします。」